Kembali
Rajah Al-Quran (Ayat Teragung)

Ayat Kursi (QS. Al-Baqarah: 255)

Pelajari pelafalan kata-per-kata beserta makna terdalam dari ayat yang paling mulia dalam kitab suci Al-Quran.

Dengarkan Murottal
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۚ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۚ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُhُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Allāhu lā ilāha illā huwal-ḥayyul-qayyūm, lā ta'khużuhū sinatuw wa lā na'ūm, lahū mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ, man żal-lażī yasysfa'u ‘indahū illā bi'iżnih, ya‘lamu mā baina aidīhim wa mā khalfahum, wa lā yuḥīṭūna bisyay'im min ‘ilmihī illā bimā syā', wasi‘a kursiyyuhus-samāwāti wal-arḍ, wa lā ya'ūduhū ḥifzhuhumā, wa huwal-‘aliyyul-‘aẓhīm.
Terjemahan Bahasa Indonesia:

"Allah, tidak ada tuhan selain Dia. Yang Maha Hidup, yang terus-menerus mengurus (makhluk-Nya), tidak mengantuk dan tidak tidur. Milik-Nya apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Tidak ada yang dapat memberi syafaat di sisi-Nya tanpa izin-Nya. Dia mengetahui apa yang di hadapan mereka dan apa yang di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui sesuatu apa pun tentang ilmu-Nya melainkan apa yang Dia kehendaki. Kursi-Nya meliputi langit dan bumi. Dan Dia tidak merasa berat memelihara keduanya, dan Dia Maha Tinggi, Maha Agung."

Keutamaan Ayat Kursi (Fadhilah)

Ayat Paling Agung di Al-Quran Rasulullah SAW bersabda bahwa Ayat Kursi adalah ayat yang paling agung dalam kitab Allah.
Perlindungan dari Setan Membaca Ayat Kursi sebelum tidur akan membuat Allah mengirimkan malaikat penjaga, dan setan tidak akan mendekat hingga pagi hari.
Pintu Masuk Surga Rasulullah SAW bersabda, 'Barangsiapa membaca Ayat Kursi setiap selesai shalat fardhu, maka tidak ada yang menghalanginya masuk surga kecuali kematian.'
Melapangkan Kesulitan Membacanya di pagi dan petang hari memberikan ketenangan jiwa dan perlindungan dari keburukan makhluk.

Terjemahan Kata-per-Kata

Klik/Arahkan kursor pada kata berikut untuk melihat detail arti kata per kata.

اللَّهُ
Allahu
Allah
لَا
laa
tidak ada
إِلَٰهَ
ilaaha
Tuhan
إِلَّا
illa
melainkan
هُوَ
huwa
Dia
الْحَيُّ
Al-Hayyu
Yang Hidup Kekal
الْقَيُّومُ
Al-Qayyuum
Yang Terus Menerus Mengurus
لَا تَأْخُذُهُ
laa ta'khudzuhu
tidak menimpa-Nya
سِنَةٌ
sinatuw
rasa kantuk
وَلَا نَوْمٌ
wa laa nawm
dan tidak juga tidur